Florida has emerged as a major new epicenter of the US coronavirus battle, but two key weapons in the state’s fight are misfiring badly: testing and contact tracing. Health officials say that when a person is tested they need to…