Britain’s strategy to slow the spread of the novel coronavirus could lead to up to 70,000 additional deaths this year, new research showed Monday. Fears are growing that the crisis in Britain is following the same path as the one…