When Britney Spears last went before a judge, in June, she bristled as she told of being forced into psychiatric care that cost her $60,000 a month. Though the pop star’s circumstances in a financial conservatorship are unusual, every year…