The promise seemed too good to be true: Walk into your local drugstore, provide a few drops of blood via finger-prick, and get screened for hundreds of different diseases, quickly and cheaply. That’s what Silicon Valley startup Theranos, founded by…