Lindsey Vonn is finally in a place where she's "comfortable" with her body, but it took her a while to get there. In Tuesday's episode of TB12's The Keep Going Podcast, the retired skier, 36, opened up about her body…