Justin Hartley's time in quarantine did not go as planned. While appearing on the The Ellen DeGeneres Show on Tuesday, the 43-year-old This Is Us star recalled the muscle injury he sustained while working out at his home gym during the…