Rob Schneider couldn't be happier about daughter Elle King expanding her family. The Grammy-nominated rocker reveals in this week's issue of PEOPLE that she is pregnant, expecting a baby with her fiancé Dan Tooker. King's happy pregnancy news comes after…