Mohammed Hassan arrived in Canada from a Kenyan refugee camp in September 2015, 46 years old and crippled by such pain that he walked like a man decades older. His pain had grown slowly. It began as stiffness in his…