https://www.youtube.com/embed/zN8naTqX3TI The JoBros are back together, but Nick Jonas still has to prick his fingers to check his blood sugar? Jonas stars in a new commercial for glucose monitoring systems company Dexcom, where he breaks down advancements in technology and asks…