The United States government has modified the text of the Affordable Care Act, in a move that leaves room for healthcare providers to discriminate on the basis of gender identity. On Friday, June 12, the U.S. Department of Health and…