(Reuters) – Pfizer Inc has agreed to pay $345 million to resolve claims by consumers who say they overpaid for EpiPens due to anticompetitive practices by the drugmaker and the company that markets the emergency allergy treatment, Mylan. The proposed…