Katherine O’Brien, who lived with metastatic breast cancer for 12 years and left her mark on American cancer care, died June 19 after a rapid decline in her health. She was 56. O’Brien served as a patient advocate, blogger, essayist,…